ROJAVA’DA KÜRT YERLEŞİMLERİNİN TARİHİ İSİMLERİNİN İADESİ TALEBİ BÜYÜYOR

Rojava’da uzun yıllar boyunca uygulanan Araplaştırma politikaları kapsamında değiştirilen Kürt kent ve köy isimlerinin yeniden kullanılmasına yönelik talepler sürüyor. Bölgedeki Kürtler, Baas rejiminin devrilmesine ve yeni yönetimin yayımladığı düzenlemelere rağmen tarihi yer adlarının hâlâ iade edilmemesini eleştiriyor.

Geçmişte Arap milliyetçisi yönetimler tarafından yürütülen politikalar kapsamında yüzlerce Kürt yerleşim yerinin adı Arapçaya çevrildi. Kürtler, bu uygulamanın bölgenin tarihsel ve kültürel kimliğini hedef aldığını belirterek, yerleşim yerlerinin özgün isimlerinin resmi olarak yeniden kullanılmasını talep ediyor.

Arapçalaştırılan yerleşim yerleri arasında Kobani’nin “Ayn el-Arab”, Dêrik’in “El-Malikiye”, Til Koçer’in “El-Yarubiye”, Girkê Legê’nin “Mabede”, Tirbespî’nin “El-Kahtaniye” ve Şiyê’nin “Şeyh el-Hedid” olarak değiştirilmesi dikkat çeken örnekler arasında yer alıyor.

Cizîr bölgesinde de çok sayıda Kürt köyüne Irak, Filistin ve Tunus’taki kentlerin isimleri verildi. Pilêsî köyü “Kerbela”, Quldûman “Necef”, Rikava “Hayfa”, Baot “Gazze”, Gir Şêran “Aden”, Girê Siwêr “Sebaa”, Bîrikê Kosekan “El-Baas”, Mizgeft “Vahran”, Şêran “Ferezdek” ve Xaltan ise “El-Halidiye” adıyla kayıtlara geçirildi.

Efrîn bölgesinde ise 1977 yılında çıkarılan 158 sayılı karar kapsamında 190 Kürt köyünün ismi Arapçalaştırıldı. Bu uygulama, dönemin Kürtlere yönelik asimilasyon politikalarının en kapsamlı adımlarından biri olarak değerlendiriliyor.

Kürtler, tarihi yer isimlerinin yeniden kullanılmasına yönelik taleplerini sürdürürken, Kobani’de bu amaçla protesto gösterisi düzenlenmesi bekleniyor. Buna karşın Rojava’nın diğer bölgelerinde konuya ilişkin kamuoyundaki sessizliğin devam ettiği belirtiliyor.