مطالبات متواصلة في روجآفا بإعادة الأسماء التاريخية للمدن والقرى الكردية

تتواصل في روجآفا المطالب بإعادة الأسماء التاريخية للمدن والقرى الكردية التي جرى تعريبها خلال العقود الماضية في إطار سياسات التعريب التي اتبعتها الحكومات السابقة. ويؤكد سكان المنطقة أن سقوط نظام البعث وإصدار قرارات جديدة لم يؤديا حتى الآن إلى إعادة الأسماء الأصلية لهذه المناطق.

ويقول الأهالي إن مئات المدن والقرى الكردية تعرضت لتغيير أسمائها إلى أسماء عربية، معتبرين أن هذه السياسة استهدفت الهوية التاريخية والثقافية للمنطقة، ومطالبين باعتماد الأسماء الكردية الأصلية بشكل رسمي من جديد.

ومن أبرز الأسماء التي جرى تغييرها: كوباني إلى “عين العرب”، وديريك إلى “المالكية”، وتل كوجر إلى “اليعربية”، وكركي لكي إلى “معبدة”، وتربسبيه إلى “القحطانية”، وشيه إلى “الشيخ الحديد”.

كما أُطلقت على العديد من القرى الكردية في منطقة الجزيرة أسماء مدن من العراق وفلسطين وتونس، مثل كربلاء والنجف وحيفا وغزة وعدن وسبعا، إضافة إلى أسماء أخرى كالبعث والوران وفريزدق والخالدية.

وفي منطقة عفرين، تم عام 1977، بموجب القرار رقم 158، تعريب أسماء 190 قرية كردية، في خطوة تُعد من أبرز سياسات التعريب التي استهدفت المنطقة آنذاك.

وفي إطار المطالبة بإعادة الأسماء التاريخية، من المقرر تنظيم احتجاج في مدينة كوباني، بينما تشير التقارير إلى استمرار الصمت حيال هذه القضية في مناطق أخرى من روجآفا.